It’s spring! | 春ですね！

(日本語は下にあります↓)

Hi there. It's Tamago.

What is the weather like up there?

The sky has cleared up after the rain here. I hope it's going to be a lovely day today.

I wish I could go out to enjoy the cherry blossoms "sakura" out there though I've found a way to enjoy spring while we try to stay safe.

One of the traditional Japanese sweets, sakuramachi, (a pink rice cake filled with sweetened bean paste, wrapped in a salt-preserved cherry leaf), makes me feel like I am still available having "a cherry blossom viewing party" at home.

I am so grateful for all the blessings that I have been giving in my everyday life.

Please take good care of yourself and stay safe!
Thanks for reading :)

Tamago

こんにちは、たまごです。

ここ最近 東京では雨が降っていましたが、今日は少し晴れてきたので嬉しいです。

4月に入り、普段ならお花見シーズンと言われる時期ですが、コロナ感染を防ぐために外出を控えなければならないので、もどかしい思いをされている方も多いと思います。

今日は、自宅待機をしながら春を感じることができる方法を私なりに考えてみました。

それは「桜餅」。

私は体調の関係で、普段は甘いものを控えていますが、こういう時期こそちょっと自分にご褒美...というつもりで美味しくいただきました。

皆様、引き続きお身体にお気をつけて、安全にお過ごし下さい。

ここまでお読みいただき、ありがとうございました。

感謝を込めて

たまご