Tamago Studio Japan

絵本作家/イラストレーター。英語/日本語コーチ。化学物質過敏症のため自分のペースで作品作りをしています。家庭菜園、自然散策、ものづくりが好き。健康、食、教育、文学、詩、語学、家族の日常などの様々なことについて綴りながら、丁寧に生きることを心がけています。

「いっぽ」 | ONE-STEP

「いっぽ」

 

一歩。
また一歩。

 

大丈夫。
少しずつで良いんだよ。
自分のペースで良いんだよ。

 

誰とも比べなくて良い。

 

転びそうになったら
私がここにいることを覚えていてね。

 

いつでも支えるから。
いつでも抱えるから。

 

あなたのそばにいるよ。

 

今日も一歩。
また一歩。

 

 

 

たまご

 

------------

 

 

"One-Step”

 

Take one-step.
Then, take another step.

 

You’re doing all right.
You can do it little by little.
You can proceed at your own pace.

 

You don't have to compare yourself with anyone else.

 

Remember that I'm here for you whenever you stumble over a rock.

 

I will support you at any time.
I will carry you at any time.

 

I'll be with you.

 

Take one-step today.
Just take one-step.

 

 

Tamago

 

f:id:tamago_studio:20200724223327j:image

 

#一歩
#お絵かき
#くまのこ
#イラストレーション
#onestep
#drawing
#bearillustration
#tamago_studio
#たまごスタジオ

 

Copyright ©Tamago Studio Japan All rights reserved.

プライバシーポリシー